Vitajte na stránkach EMERALD

Našim mottom je: prekladmi a tlmočením prinášať porozumenie, účtovníctvom financie a organizáciou podujatí zábavu a vedomosti.

Preklady, tlmočenie a editácia

Štandardné a úradné preklady z/do anglického jazyka, konzekutívne tlmočenie, korektúry a editácia.

Účtovníctvo, mzdy a personalistika

Jednoduché a podvojné účtovníctvo, mzdová a personálna agenda a ekonomické poradenstvo.

Organizácia podujatí

Organizácia kultúrnych podujatí a komerčných prezentácií, vytváranie PR článkov a reklamných textov.

Úradné anglické preklady Piešťany od 16 €. Pondelok-piatok 9.00-17.00

emerald uvod web
  • Lekárske správy

    Pri prekladoch lekárskych správ spolupracujeme s úzkym tímom slovenských a anglických lekárov a expertov. Poskytujeme komplexné preklady vrátane latinských názvov a lekárskych skratiek.

  • Manuály a technické dokumentácie lekárskych prístrojov

    Naše technické preklady v oblasti zdravotníctva sú našimi zákazníkmi považované za najlepšie v pomere cena a kvalita.

  • Certifikáty na registráciu liekov a zdravotníckych pomôcok

    Máme dlhoročné skúsenosti a znalosť zdravotníckej legislatívy, ktoré sme získali realizáciou úradných a štandardných prekladov a ktoré sú našou konkurenčnou výhodou.

  • EMERALD je náš zmluvný partner pre prekladateľské služby, korektúry a jazykové lokalizácie od roku 2007. S kvalitou ich práce, flexibilitou a dodržiavaním termínov sme maximálne spokojní.

    Výrobca lekárskych prístrojov a zdravotníckych pomôcok
  • Ďakujem pekne za vysvetlenie k prekladu, ktoré potrebujem posunúť ďalej nášmu klientovi. Taktiež sa Vám chcem poďakovať za doterajšiu spoluprácu, s ktorou sme veľmi spokojní.

    Preklad technického manuálu
  • Mám odpoveď z redakcie, že nám článok prijali bez ďalších komentárov. Veľmi pekne ďakujeme za preklad a anglickú editáciu.

    Editácia anglického odborného článku
  • Ďakujem za rýchle vybavenie prekladu a korekcie anglickej lekárskej terminológie. Pekný deň Vám prajem.

    Preklad a editácia odborného textu z oblasti medicíny
  • Veľmi pekne ďakujem za preložené lekárske správy a za vynikajúci servis, ktorý ste poskytli. S radosťou Vás odporučím a určite Vás kontaktujem ak budem potrebovať ďalšie preklady.

    Preklad lekárskej správy
  • Zdravím Vás, otázky nemám žiadne, je to úplne skvelé, veľmi pekne Vám ďakujem :-)

    Preklad diplomovej práce
  • Potvrdzujem príjem a ďakujem krásne! Ste super!

    Preklad motivačného listu a CV
  • Ďakujem Vám veľmi pekne. Ani si neviete predstaviť ako veľmi ste mi pomohli.

    Preklad abstraktu diplomovej práce
  • Veľmi pekne Vám ďakujem za také rýchle vybavenie mojej žiadosti. Ďakujem a želám pekný deň.

    Preklad lekárskej správy